Har just varit i Wan Chai och tryckt upp 100 affischer till AUW. Det kostade 500 pix, vilket innebär att
F Dahlberg Consulting International inte tjänat några pengar än, men väl haft sin första icke vidarefakturerbara utgift:-).
Innan det var dags att stressa tillbaka hem till skolbussarna hann jag även med en snabbfika med Micke, som är ännu en av alla medföljande killar till tjejer på Åsas jobb.
Micke har en del spännande projekt igång, och ni kan exempelvis hitta fina Hong Kong-lampor som han importerar (exporterar?) på designtorget i Stockholm.
Micke introducerade mig även för min första kopp yeen-yeung, en dryck jag tidigare hört talas om, men aldrig smakat. Yeen-yeung måste vara den perfekta drycken för dem som har svårt att bestämma sig. Den består av hälften kaffe, hälften Te och dricks i ett glas fyllt av is. Det var faktiskt fantastiskt gott och det blev inte sämre av att vi satt på ett av de där små anspråkslösa kinesiska haken i gränderna som jag skrivit om tidigare. Annars finns yeen-yeung faktiskt även på Starbucks.
Invandrarpappan har också varit ambivalent vad gäller Kinesiska för Invandrare. Att jag ska försöka lära mig lite av språket har jag bestämt mig för sedan länge. Frågan är bara vilket språk, Kantonesiska eller Mandarin? Så fort jag bestämt mig för ett, har jag funnit skäl som vägt över till förmån för det andra.
Tecknen är desamma, men i övrigt är det två helt skilda språk. Finska och Svenska skrivs ju också med samma tecken:-)
För Mandarin talat att det är ett mycket större språk och kanske framför allt att det är Mandarin som flickorna läser. För kantonesiska att det är det som talas här i Hong Kong.
När jag frågat kineser säger hälften mandarin och hälften kantonesiska, så det ger inte så mycket vägledning. Idag bestämde jag mig. Det blir kantonesiska, trots att jag hela tiden lutat mest åt Mandarin. Skälet är främst en kommentar från grannfrun. Att åka till Hong Kong och plugga Mandarin är som att flytta till Tyskland för att lära sig franska.
Tänker man efter är jag och flickorna också i totalt olika situation. De har faktiskt möjlighet att verkligen lära sig språket, och de kommer att leva och arbeta i en värld där Mandarin kan ge fantastiska möjligheter. Mina behov handlar mer om här och nu, och de små kunskaper jag kommer kunna snappa upp handlar om att få ut så mycket som möjligt av tiden här.
Jag tvekar lite fortfarande, men så får det bli. Jag ringer till skolan i morgon.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar